HurmaHurma
Главная/Правовая информация
Публичная офертаПолитика конфиденциальностиОбработка ПДнРекомендательные технологииПравила бронирования
Содержание
§Термины и определения1.ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ2.ПРИНЦИПЫ ОБРАБОТКИ3.СОСТАВ ОБРАБАТЫВАЕМЫХ ДАННЫХ4.ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ5.ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ОБРАБОТКИ6.СРОКИ И ПОРЯДОК ХРАНЕНИЯ7.ПРАВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ8.ПЕРЕДАЧА ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ9.БЕЗОПАСНОСТЬ ДАННЫХ10.МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ HURMA11.РЕКВИЗИТЫ ОПЕРАТОРА
Редакция от 15 июня 2026

Политика хранения и обработки персональных данных

Оператор
ООО «Booking System»
Регистрационные данные
ИНН 303205650
Адрес
г. Ташкент, ул. Гагарина, 66
Электронная почта
info@hurma.uz

Термины и определения

Оператор данных
ООО «Booking System», определяющее цели и средства обработки персональных данных.
База данных
Структурированная совокупность персональных данных, размещённая на территории Республики Узбекистан.

1ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Настоящая Политика хранения и обработки персональных данных (далее - Политика) определяет порядок хранения и обработки персональных данных пользователей сервиса hurma.uz (далее - Сервис), оператором которых является ООО «Booking System» (далее - Оператор).

1.2. Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с законодательством Республики Узбекистан, включая Закон РУз «О персональных данных» № ЗРУ-547 от 02.07.2019.

1.3. Используя Сервис и предоставляя свои персональные данные, Пользователь подтверждает, что ознакомился с настоящей Политикой.

2ПРИНЦИПЫ ОБРАБОТКИ

2.1. Обработка осуществляется законно, добросовестно и в объёме, соответствующем заявленным целям. Данные не используются способами, несовместимыми с целями сбора.

2.2. Оператор обеспечивает актуальность и достоверность обрабатываемых данных, а также их конфиденциальность и безопасность.

3СОСТАВ ОБРАБАТЫВАЕМЫХ ДАННЫХ

3.1. Оператор обрабатывает следующие категории персональных данных:

данные учётной записи и профиля (фамилия, имя, отчество);

контактные данные (номер телефона, адрес электронной почты);

данные бронирований (отель, даты заезда и выезда, состав гостей, а также паспортные данные - если они необходимы для заселения);

технические данные (IP-адрес, файлы cookie, сведения о браузере и устройстве);

историю обращений в службу поддержки.

3.2. Оператор не обрабатывает специальные категории персональных данных (о состоянии здоровья, политических взглядах и т.п.), за исключением случаев, прямо предусмотренных законодательством.

4ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ

4.1. Персональные данные обрабатываются в целях:

оформления, подтверждения и сопровождения бронирований;

предоставления поддержки и рассмотрения обращений Пользователя;

направления уведомлений, связанных с бронированиями и работой Сервиса;

исполнения требований законодательства Республики Узбекистан.

5ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ОБРАБОТКИ

5.1. Правовыми основаниями обработки являются:

согласие Пользователя на обработку персональных данных;

договор, заключаемый путём акцепта публичной оферты, размещённой на Сервисе;

требования законодательства Республики Узбекистан.

6СРОКИ И ПОРЯДОК ХРАНЕНИЯ

6.1. Персональные данные хранятся в базах данных, размещённых на территории Республики Узбекистан.

6.2. Персональные данные хранятся не дольше, чем требуется для целей обработки или сроков, установленных законодательством, после чего удаляются или обезличиваются.

7ПРАВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

7.1. Пользователь вправе:

получать сведения об обработке своих персональных данных;

требовать уточнения (исправления), блокирования или удаления данных;

отозвать согласие на обработку персональных данных, направив обращение на support@hurma.uz;

обжаловать действия Оператора в порядке, установленном законодательством.

7.2. Обращения рассматриваются в сроки, установленные законодательством Республики Узбекистан. Отзыв согласия может повлечь невозможность дальнейшего использования отдельных функций Сервиса.

8ПЕРЕДАЧА ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ

8.1. Оператор передаёт персональные данные третьим лицам только в объёме, необходимом для оказания услуг:

Отелям и иным поставщикам услуг размещения - для оформления бронирования и заселения;

платёжным провайдерам - для проведения оплаты;

государственным органам - в случаях, предусмотренных законодательством.

8.2. Трансграничная передача данных осуществляется только при обеспечении надлежащего уровня защиты и в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.

9БЕЗОПАСНОСТЬ ДАННЫХ

9.1. Оператор применяет организационные и технические меры защиты персональных данных: разграничение доступа, шифрование каналов передачи, журналирование действий и резервное копирование.

9.2. Доступ к персональным данным имеют только работники Оператора, которым он необходим для выполнения служебных обязанностей.

10МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ HURMA

10.1. Всё, что сказано в настоящей Политике, распространяется и на мобильное приложение Hurma (Google Play и App Store, идентификатор uz.hurma.app). Ниже - то, что относится только к приложению.

10.2. Местоположение. Приложение может запросить доступ к приблизительному местоположению устройства, чтобы показать отели поблизости. Координаты используются в момент такого поиска и не сохраняются в виде истории перемещений. Разрешение можно не давать или отозвать в настройках устройства - остальные функции приложения продолжат работать.

10.3. Push-уведомления. Для доставки сообщений о статусе бронирования и напоминаний о заезде приложение получает уникальный токен устройства и передаёт его сервису Google Firebase Cloud Messaging. Токен не содержит сведений о личности пользователя. Уведомления отключаются в настройках устройства или в приложении; при выходе из аккаунта токен удаляется.

10.4. Оплата в приложении. Платёж проводится на защищённой странице платёжного сервиса (Payme для карт UzCard и Humo, Octo для Visa и Mastercard). Реквизиты карты вводятся на стороне сервиса и Оператору не передаются.

10.5. Удаление аккаунта. Пользователь может удалить учётную запись самостоятельно: «Профиль» → «Удалить аккаунт». Удаляются учётная запись, список избранных отелей, история поиска и токены уведомлений. Сведения о совершённых бронированиях и платежах сохраняются в течение срока, установленного законодательством для документов по сделкам. Тот же запрос можно направить на info@hurma.uz.

10.6. Технические данные. Приложение собирает тип и модель устройства, версию приложения, выбранные язык и валюту, а также журналы ошибок - для диагностики сбоев.

11РЕКВИЗИТЫ ОПЕРАТОРА

ООО «Booking System»

Адрес: Республика Узбекистан, 100015, г. Ташкент, ул. Гагарина, 66

ИНН: 303205650

Электронная почта: support@hurma.uz

Контакты

По вопросам, связанным с настоящим документом, обращайтесь на info@hurma.uz.

Компания
О HurmaВакансииЖурнал и новостиДля прессы
Клиентам
Служба поддержкиПопулярные направленияПравила бронированияПрограмма лояльностиПодарочные сертификаты
Партнёрам
Объектам размещенияКомпаниямПоиск отелей на вашем сайтеРеклама и PR
+998 71 200 25 00
ежедневно с 8:00 до 18:00
Ташкент, ул. Гагарина, 66
support@hurma.uz
VisaMastercardМИРUzcardHumoPayme
Политика хранения и обработки персональных данныхПубличная офертаПолитика конфиденциальностиПрименяются рекомендательные технологии
Hurma, система бронирования ООО «Booking System»